Contexto
É primavera em Bordeaux. Cidade do velho vinho e do dinheiro mais velho ainda está finalmente saindo das cinzas. Foram anos de sujeira, negligência e complacência sufocantes. Prédios encardidos foram renovados, as praças foram revitalizadas, os calçadões reformados e um novo e eficiente sistema de transporte público terminou com o trânsito dos últimos anos. Enquanto isso, as docas e o cais são o local da nova geração. Pode ser pelo clarete, que está na moda. Mas o fato é que a cidade está iluminada, jovem e movimentada.
Imagine que você é um peregrino do Caminho de Santiago de Compostela. Você está cansado, com sede e com fome. Onde você gostaria de dar uma parada? Seria bom parar em uma cidade famosa por sua hospitalidade, e é por isso que Bordeaux era tão conhecida entre o pessoal que fazia o caminho. No final do século 20, entretanto, a reputação da cidade estava arranhada. Quando o atual prefeito, Alain Juppé, foi eleito há 10 anos, ele era primeiro-ministro e com isso foi mais fácil fazer algumas modificações mais caras. Novas linhas de bonde foram construídas, os edifícios encardidos foram limpos e as docas reformadas. Não se sabe se Juppé continuará na Prefeitura, depende do resultado da apelação contra a denúncia de desvio de recursos partidários nas décadas de 1980 e 90.
Bonitos prédios do século 18 se estendem pela avenida beira-rio, prédios dos tempos áureos do porto. Procure a Place de la Bourse, projetada por Jacques Ange Gabriel, arquiteto da Place de la Concorde, de Paris. Um dos prédios da praça abriga hoje o Musée National des Douanes 1 Place de la Bourse, 05 56 48 82 82, fecha seg.), onde há uma coleção curiosa de objetos relacionados à alfândega e aos impostos.
Atrás dele está a Place du Parlement, de pedras, e as charmosas ruelas e pequenas praças ao redor da igreja gótica de St- Pierre. Há ainda dois pórticos medievais de pé, pertencentes à antiga cidade murada. Descendo o rio fica a enorme Esplanada des Quinconces. Em uma das extremidades está o Monument aux Girondins, uma fonte de bronze e representações da vida marinha. Ao sul, do lado do templo romano, está o Grand Théâtre (Place de la Comédie, 05 56 00 85 95, www.opera-bordeaux.com), usado para ópera e eventos de dança. Ao sul do quarteirão das compras está a catedral gótica St-André (com vista panorâmica da sua torre) e o Hôtel de Ville, que ocupa um palácio do século XVIII. No jardim fica o Musée des Beaux-Arts (20 Cours d’Albret, 05 56 10 20 56, fecha terça), com uma rica coleção de pinturas holandesas, assim como obras de Titian e Delacroix. Ao norte de Quinconces, um armazém do início do século 19 abriga o Musée d’Art Contemporain (7 Rue Ferrère, 05 56 00 81 50, fecha seg.), conhecido pela arte povera, arte experimental do final dos anos 1960s, e exposições temporárias.
Mais à frente está o Quartier des Chartrons, com igrejas e antiquários. Nas manhãs de domingo há um mercado de comida, flores e livros ao longo do Quai des Chartons, onde come-se bem e barato, por menos de €10 nas mesas sombreadas do navio de guerra Colbert. O primeiro domingo do mês é o melhor para um passeio a pé, já que 100 ruas do centro de Bordeaux ficam fechadas exclusivamente para pedestres das 10h às 19h.
• Informações Turísticas: 12 Cours du 30 Juillet (05 56 00 66 00,www.bordeaux-tourisme.com).
Imagine que você é um peregrino do Caminho de Santiago de Compostela. Você está cansado, com sede e com fome. Onde você gostaria de dar uma parada? Seria bom parar em uma cidade famosa por sua hospitalidade, e é por isso que Bordeaux era tão conhecida entre o pessoal que fazia o caminho. No final do século 20, entretanto, a reputação da cidade estava arranhada. Quando o atual prefeito, Alain Juppé, foi eleito há 10 anos, ele era primeiro-ministro e com isso foi mais fácil fazer algumas modificações mais caras. Novas linhas de bonde foram construídas, os edifícios encardidos foram limpos e as docas reformadas. Não se sabe se Juppé continuará na Prefeitura, depende do resultado da apelação contra a denúncia de desvio de recursos partidários nas décadas de 1980 e 90.
Bonitos prédios do século 18 se estendem pela avenida beira-rio, prédios dos tempos áureos do porto. Procure a Place de la Bourse, projetada por Jacques Ange Gabriel, arquiteto da Place de la Concorde, de Paris. Um dos prédios da praça abriga hoje o Musée National des Douanes 1 Place de la Bourse, 05 56 48 82 82, fecha seg.), onde há uma coleção curiosa de objetos relacionados à alfândega e aos impostos.
Atrás dele está a Place du Parlement, de pedras, e as charmosas ruelas e pequenas praças ao redor da igreja gótica de St- Pierre. Há ainda dois pórticos medievais de pé, pertencentes à antiga cidade murada. Descendo o rio fica a enorme Esplanada des Quinconces. Em uma das extremidades está o Monument aux Girondins, uma fonte de bronze e representações da vida marinha. Ao sul, do lado do templo romano, está o Grand Théâtre (Place de la Comédie, 05 56 00 85 95, www.opera-bordeaux.com), usado para ópera e eventos de dança. Ao sul do quarteirão das compras está a catedral gótica St-André (com vista panorâmica da sua torre) e o Hôtel de Ville, que ocupa um palácio do século XVIII. No jardim fica o Musée des Beaux-Arts (20 Cours d’Albret, 05 56 10 20 56, fecha terça), com uma rica coleção de pinturas holandesas, assim como obras de Titian e Delacroix. Ao norte de Quinconces, um armazém do início do século 19 abriga o Musée d’Art Contemporain (7 Rue Ferrère, 05 56 00 81 50, fecha seg.), conhecido pela arte povera, arte experimental do final dos anos 1960s, e exposições temporárias.
Mais à frente está o Quartier des Chartrons, com igrejas e antiquários. Nas manhãs de domingo há um mercado de comida, flores e livros ao longo do Quai des Chartons, onde come-se bem e barato, por menos de €10 nas mesas sombreadas do navio de guerra Colbert. O primeiro domingo do mês é o melhor para um passeio a pé, já que 100 ruas do centro de Bordeaux ficam fechadas exclusivamente para pedestres das 10h às 19h.
• Informações Turísticas: 12 Cours du 30 Juillet (05 56 00 66 00,www.bordeaux-tourisme.com).
A Fête du Vin e o festival do rio se revezam no cais (a festa do vinho nos anos pares, a da água nos anos ímpares), enquanto que a maratona anual de setembro, Marathon des Châteaux du Médoc, é esporte para os amantes da boa vida.
Que outro evento premia seus vencedores com vinho (você ganha os litros de vinho correspondentes ao seu peso).
A corrida passa por 59 vinícolas clássicas e cerca de 2 mil lugares são reservados para competidores não-franceses.
Bordeaux é sede do maior festival de arte contemporânea em novembro, com apresentações em 21 casas de espetáculos. Veja o site www.bordeaux.fr para maiores informações.
Que outro evento premia seus vencedores com vinho (você ganha os litros de vinho correspondentes ao seu peso).
A corrida passa por 59 vinícolas clássicas e cerca de 2 mil lugares são reservados para competidores não-franceses.
Bordeaux é sede do maior festival de arte contemporânea em novembro, com apresentações em 21 casas de espetáculos. Veja o site www.bordeaux.fr para maiores informações.
O melhor restaurante para jantar à luz de velas é o Philippe Chez Dubern (42-44 Allée de Tourny, 05 56 79 07 70). O centro da cidade tem diversos restaurantes tradicionais, mas o mais agradável fica no cais. O Quai Armand Lalande, antigo porto de submarinos, abriga o La Dame de Shanghai (Bassin à Flot No.1, Quai Armand Lalande, 05 57 10 20 50), uma casa noturna flutuante, também bar e restaurante francês/chinês.
Em seguida está o Café Maritime (Bassin à Flot No.1, Quai Armand Lalande, 05 57 10 20 40), um armazém reformado, tem um toque fashion e artefatos exóticos ocidentais. Se o tempo virar, abrigue-se no salão de chá do Musée Arts Decoratifs’s (39 Rue Bouf fard, 05 56 52 60 49, fecha dom.), escondido em um dos aposentos de uma elegante residência.
Em seguida está o Café Maritime (Bassin à Flot No.1, Quai Armand Lalande, 05 57 10 20 40), um armazém reformado, tem um toque fashion e artefatos exóticos ocidentais. Se o tempo virar, abrigue-se no salão de chá do Musée Arts Decoratifs’s (39 Rue Bouf fard, 05 56 52 60 49, fecha dom.), escondido em um dos aposentos de uma elegante residência.
Se estiver buscando artigos elegantes, vá até o triângulo dourado da Cours de l’Intendance, Allées de Tourny e Cours Clemenceau. E lá que estão a pâtisserie Baillardran, com deliciosos canelés e macarons. O licor Chartron pode ser comprado com os comerciantes de antiguidades na Rue Notre Dame, enquanto que em frente à Igreja St-Michel está o mercado das pulgas. Finalmente, a rue Ste. Catherine, com muitos itens originais em logo de suas praças e ruas afluentes.
Une Chambre en Ville (35 Rue Bouf fard, 05 56 81 34 53, www.bandb-bx.com, a partir de €89) tem quartos simpáticos com um clima clássico de Bordeaux. A Maison Bord’Eaux (113 Rue Alber t Barraud, 05 56 44 00 45, www.lamaisonbordeaux.com, €113-€185) é um dos mais charmosos esconderijos franceses e o dono do hotel é capaz de conseguir uma visita VIP em qualquer vinícola do país. Se você está a procura de boa música, tente o três-estrelas Hotel Majestic (Rue de Condé, 05 56 52 60 44, www.hotel-majestic.com, a partir de €100), o local favorito dos músicos que tocam na Opera House, na mesma rua.
A visita a Bordeaux não fica completa sem a uma visita às vinícolas da região. O escritório de turismo oferece uma visita guiada chamada Bordeaux Découverte, com degustação de vinho em um castelo-vinícola, incluindo no preço duas noites, transporte e ingressos dos museus, com um clarete disponível no quarto. Peça uma recomendação de um château no escritório de turismo. Uma das possibilidades é o Château Pape Clement, acessível de ônibus desde a cidade.
Mas tente visitar pelo menos um da lista dos “Melhores”: Os centros de informações turísticas informam qual château é mais receptivo.
O lendário Château Giscours, em Margaux, oferece tours guiados pela vinícola, com degustação gratuita da safra de 1996, a 30 minutos do centro de Bordeaux. O porto de Arcachon, da belle époque, é indicado para quem está na cidade no fim de semana, enquanto que os surfistas vão para Lacanau-Océan, o maior balneário acessível de ônibus.
Mas tente visitar pelo menos um da lista dos “Melhores”: Os centros de informações turísticas informam qual château é mais receptivo.
O lendário Château Giscours, em Margaux, oferece tours guiados pela vinícola, com degustação gratuita da safra de 1996, a 30 minutos do centro de Bordeaux. O porto de Arcachon, da belle époque, é indicado para quem está na cidade no fim de semana, enquanto que os surfistas vão para Lacanau-Océan, o maior balneário acessível de ônibus.
Aeroporto
Aeroporto Bordeaux-Mérignac fica 9,6 quilômetros a oeste da cidade. A cada 30-45 min um Jet Bus parte para o centro da cidade.
Ônibus
Para visitar outros bairros, no entanto, o ideal é de ônibus. Compre os bilhetes ao embarcar ou nas máquinas que existem nos pontos de ônibus. Os bilhetes são válidos por um dia.
Andar a pé
É bem melhor visitar a Vieux Bordeaux caminhando. A cidade é agradabilíssima.
Trem
Eurostar (de Londres) para Lille, depois o TGV para Bordeaux. A estação de trem de Bordeaux, a Gare ST-Jean, fica 10 min de carro, a leste do centro, mas não é um bom portão de entrada da cidade.
Táxi
Allo Taxi Girondins (05 56 99 28 41).
DDI: + 33, sem o zero inicial.
Aeroporto Bordeaux-Mérignac fica 9,6 quilômetros a oeste da cidade. A cada 30-45 min um Jet Bus parte para o centro da cidade.
Ônibus
Para visitar outros bairros, no entanto, o ideal é de ônibus. Compre os bilhetes ao embarcar ou nas máquinas que existem nos pontos de ônibus. Os bilhetes são válidos por um dia.
Andar a pé
É bem melhor visitar a Vieux Bordeaux caminhando. A cidade é agradabilíssima.
Trem
Eurostar (de Londres) para Lille, depois o TGV para Bordeaux. A estação de trem de Bordeaux, a Gare ST-Jean, fica 10 min de carro, a leste do centro, mas não é um bom portão de entrada da cidade.
Táxi
Allo Taxi Girondins (05 56 99 28 41).
DDI: + 33, sem o zero inicial.
POR QUE VALE A PENA?A nova imagem desta histórica cidade após a plástica faz de Bordeaux um dos mais belos destinos da França.
VISITE As antigas Docas.
NÃO VÁEsperando velharia e sujeira. Bordeaux está reluzente.
O QUE EU GANHO COM ISSO? Se seu bolso não está preparado para gastar com os vinhos mais caros, fique entre o Mers e o Bergerac, mais baratos.Copyright (c) TIME OUT 2011. Todos os direitos reservados.(fotos Shutterstock)
VISITE As antigas Docas.
NÃO VÁEsperando velharia e sujeira. Bordeaux está reluzente.
O QUE EU GANHO COM ISSO? Se seu bolso não está preparado para gastar com os vinhos mais caros, fique entre o Mers e o Bergerac, mais baratos.Copyright (c) TIME OUT 2011. Todos os direitos reservados.(fotos Shutterstock)
